這次我們決定在米蘭的每個街區挑選一家義大利餐廳,幫助您在米蘭的任何地方都能享用美食,從歷史悠久的餐廳到現代時尚的場所,應有盡有。這份指南既適合初次探索米蘭的遊客,也適合早已熟知這座城市的旅行者。

和往常一樣,在文章最下面你會找到一個方便的列表,你可以截圖儲存,這樣就不會錯過任何一個推薦餐廳。
Ciciarà – 大教堂附近的正宗義大利小餐館
這家餐廳位於米蘭市中心,距離米蘭大教堂僅幾步之遙,很容易落入旅遊陷阱,但這家義大利小餐館絕對不會讓你失望:傳統菜餚融合現代元素,選單隨季節變化,氛圍輕鬆愉快。千萬別錯過這裏的燴飯和肉類主菜,其中還特別選用了一些不太常見的部位。

Ciciarà
M1 和 M3(Missori、S.Babila、Duomo)
電車12、19、24、27
公交車54、60、73、84、94
Biesserì – 布雷拉的多功能餐廳
這家位於布雷拉中心地帶的現代時尚餐廳提供豐富多樣的地中海美食,是情侶浪漫晚餐、朋友聚會或招待國際賓客的理想之選。這裏的披薩絕對不容錯過:採用72小時長時間發酵,選用石磨麪粉和精心挑選的食材,並提供經典口味、全麥斯佩爾特小麥口味和無麩質口味可供選擇。

Bioesserì:Via Fatebenefratelli, 2(M2 Lanza,有軌電車 1)
Trattoria Aurora – 納維利地區的皮埃蒙特美食
位於薩沃納大街(Via Savona),距離納維利運河(Navigli)僅幾步之遙的Trattoria Aurora是一家歷史悠久的義大利家常菜餐廳,供應傳統義大利菜餚,尤其以皮埃蒙特風味美食著稱。您可以在充滿新藝術風格的復古餐廳內,或在迷人的小花園中享用燴飯、燉牛膝、金槍魚醬小牛肉以及著名的水煮肉車。

Aurora:via Savona, 23 (M2 S.Agostino, Tram 14)
Giulio Pane e Ojo – 羅馬門區的羅馬美食
這家餐廳是米蘭最早開設的羅馬風味餐廳之一,位於羅馬門區的中心地帶,供應正宗的羅馬菜餚,例如培根蛋麵、阿馬特里切意麪、牛尾燉菜和猶太風味炸朝鮮薊,所有這一切都在充滿活力的傳統餐廳氛圍中呈現。無論是與朋友共進晚餐,還是想在米蘭體驗羅馬風味,這裏都是理想之選。

Giulio Pane e Ojo:Via Ludovico Muratori, 10(M3 Porta Romana,有軌電車 9)
Osteria Brunello——加里波第地區的現代小酒館
位於加里波第大街 (Corso Garibaldi) 上,距離熱鬧的科莫大街 (Corso Como) 僅幾步之遙的這家小酒館提供融合經典義大利菜餚與現代風味的精緻美食。小酒館內氛圍時尚而輕鬆,是與朋友聚餐或情侶約會的理想之選。米蘭炸肉排、藏紅花燴飯配燉牛膝和Mondeghili米蘭肉丸等菜餚絕對不容錯過,所有菜品均搭配精選葡萄酒。

Osteria Brunello:Corso Garibaldi,117(M2 Moscova,有軌電車 33)
Osteria del Treno – 共和國廣場的米蘭美食
從共和國廣場步行不遠即可到達Osteria del Treno小酒館,這裏是品嚐傳統米蘭美食的經典之作。餐廳氛圍輕鬆愉悅,充滿復古魅力,您可以在這裏享用諸如牛蹄筋沙拉、藏紅花燴飯配燉牛膝和Mondeghili米蘭肉丸等經典菜餚。這裏也是向國際友人介紹倫巴第美食的理想之選。

Osteria Del Treno:via San Gregorio, 46 (M3 Repubblica)
Speciale Osteria——伊索拉目前最酷的餐廳
這家位於伊索拉(Isola)區中心地帶的這家新開業的小酒館憑藉其時尚演繹的傳統義大利美食和復古別緻的用餐氛圍,迅速贏得了米蘭當地人的喜愛。選單上彙集了眾多經典的義大利菜餚,例如金槍魚醬小牛肉、帕爾馬茄子乾酪、藏紅花燴飯和Pizzoccheri蕎麥意麪。甜點方面,標誌性的提拉米蘇尤為出彩,非常適合與朋友分享。

Speciale Osteria:Via Pastrengo,11(M4 Isola、M3 Garibaldi、有軌電車 33)
Consorzio Stoppani – 威尼斯門旁的鄉村美食節
這家餐廳位於威尼斯門區的中心地帶,氛圍輕鬆愜意,充滿鄉村集市的質樸氣息,是與朋友共進晚餐的理想之選。餐廳主打簡單樸實的義大利菜餚,絕對不容錯過。除了標誌性的米蘭炸肉排(一道必點菜品)之外,選單會隨季節更迭,但始終堅持提供簡單、地道、精緻的義大利傳統美食。

Consorzio Stoppani:Via Stoppani 15 (M1 Porta Venezia)
Silvano Vini e Cibi al Banco 位於熱鬧的 NoLo 區
這家餐廳由同城Ratanà餐廳的原班人馬打造,完美融入了NoLo街區的氛圍,集葡萄酒吧、小酒館和休閒餐廳於一體。餐廳提供簡單卻不失風味的菜餚,例如金槍魚醬小牛肉、韃靼牛肉和千層麪,非常適合分享,並搭配精選葡萄酒。建議提前預訂。

Silvano Vini e Cibi al Banco:Piazza Morbegno, 2 (M1 Pasteur)
Trattoria Sole – 米蘭理工附近的餐館
這家位於Città Studi中心地帶的社羣家常菜小餐館,供應簡單樸實的菜餚,讓人想起傳統的家常菜。餐廳氛圍充滿復古氣息,菜品會根據季節更換,但始終簡單易做,風味十足。千萬別錯過醃肉和乳酪拼盤、蔬菜餡餅以及燉牛肉肉餡餛飩。

Trattoria Sole:Via Valvassori Peroni, 41 (M2 Lambrate, Tram 33)
米蘭必去的10家義大利餐廳
以下是米蘭主要街區精選的 10 家義大利餐廳列表(地址和地鐵站資訊已在文章上方列出):
Bioesserì – Brera
Ciciarà – Duomo
Consorzio Stoppani – Porta Venezia
Giulio Pane e Ojo – Porta Romana
Silvano Vini e Cibi al Banco – NoLo
Speciale Osteria – Isola
Osteria Brunello – Garibaldi
Osteria del Treno – Repubblica
Trattoria Aurora – Navigli
Trattoria Sole – Città Studi
Faccio Cose Vedo Gente – Sempione
Gallura – Vercelli









