俳優の高畑充希(34)が28日、第1子の出産を発表した。夫は俳優の岡田将生(36)。
日本演员高畑充希(34岁)于28日宣布诞下第一胎,丈夫为演员冈田将生(36岁)。

高畑は自身のインスタグラムのストーリーに夫・岡田と連名で文書を掲載。「無事家族が増えました」と報告し、「産まれてきたこの世界を気に入ってもらえるよう、心を尽くしたいと思います」と決意を語った。
高畑通过个人Instagram快拍与丈夫冈田联名发文,宣布"家庭平安迎来了新成员",并表示"我们将倾注全部心力,让新生命感受到这个世界的温暖"。
また「昨年は沢山のお心遣い、ありがとうございました!」とファンや関係者に感謝の思いを伝えた。
文中还对粉丝及相关人士表达感谢:"去年承蒙各位关爱,衷心致谢!"
岡田は1989年8月15日生まれ、東京都出身。2006年デビュー。07年、ドラマ『生徒諸君!』『花ざかりの君たちへ~イケメン♂パラダイス~』でブレイクした。
冈田将生1989年8月15日出生于东京都,2006年出道,2007年凭借电视剧《生徒诸君!》《花样少年少女》获得广泛关注。

高畑は1991年12月14日生まれ、大阪府出身。2007年6月、シングル「大切なもの」で歌手デビュー。NHK連続テレビ小説『ごちそうさん』(13年)で注目を浴び、NHK連続テレビ小説『とと姉ちゃん』(16年)ではヒロインに抜擢された。
高畑充希1991年12月14日出生于大阪府,2007年6月以单曲《重要的东西》作为歌手出道,2013年因出演NHK晨间剧《多谢款待》受到瞩目,2016年在晨间剧《当家姐姐》中担任女主角。

2人は24年6月に配信されたW主演ドラマ『1122 いいふうふ』で初共演し、夫婦役を演じた。24年11月19日に結婚を発表した際には「親友のように過ごしてきた私達ですが、これからは夫婦となります。労わりあい、鼓舞し合いながら作品の中で皆さまによりよい姿をお見せ出来るよう、より一層精進してゆく所存ですので、どうか温かく見守っていただけると幸いです」と文書でつづっていた。
两人因2024年6月播出的共同主演剧《1122 好夫妇》首次合作饰演夫妻,并于同年11月19日宣布结婚。当时他们在声明中写道:"我们虽如挚友般相伴至今,今后将以夫妻身份共同前行。我们将相互扶持、彼此激励,通过作品向观众呈现更好的面貌,恳请各位温暖守护。"










