這兩天又上線了一部全新的電影。
這部電影改編自現象級臺片。雖然是一部翻拍的作品,但卻拍出了自己的特色,讓不少人直呼意外的好看。
這就是泰國電影---《冥婚紅包》。
該片改編自許光漢、林柏宏所主演的《關於我和鬼變成家人的那件事》。
該片由Billkin、PP Krit 主演,他們曾憑藉《以你的心詮釋我的愛》紅遍亞洲。
該片在泰國不但收穫破億票房,連在越南賣座成績都超越臺灣原版。
而《冥婚錢包》由 Billkin、PP Krit 主演是眾望所歸。
這次再度合作,也讓許多粉絲翹首以盼。
兩人在戲外是擁有多年情誼的好友,在拍攝現場也以各種互動來展現好交情。
除此之外,電影結局片尾所放送的最後兩秒畫面,更被 粉絲認證「光這顆鏡頭就值了」!
該片雖然是翻拍作品,但是片中有不少改編劇情部分,是接地於泰國文化的情節。
例如電影在尊重原作的基礎上,還巧妙地融入泰拳元素、以及呈現多元婚姻價值方式。
而電影呈現出溫和且自然的敘事風格,輕鬆歡樂的敘事手法也展現出別具一格的特色,令觀眾留下深刻印象。
看完全片,許多人都對於 Billkin、PP Krit 之間所散發的強力化學反應、以及自然又動人的情感轉折戲感到滿意。
而Billkin重現許光漢全裸鋼管舞。
以及PP Krit 模仿林柏宏浴室滑出來喊「老公」和騎肩膀的「神還原」橋段也是好評劃重點!
《冥婚錢包》是少有的翻拍成功之作。
原故事在臺灣和內地都極具人氣,此次泰國版主演也在亞洲具有很高的知名度。
泰國版在保留原版精神核心的前提下,又發展出了許多自己的特色,可看性十足。
再加上這部電影又是bkpp再度合作的作品,更加值得期待。
看完了臺灣原版,也看一看泰國版吧。
0則評論